餅より粉に要る Mochi yori kona ni iru.

  • 解釈:本筋以外の雑費に、意外な費用を要すること。
  • Literal:It is needed for powder rather than rice cake.
  • Interpretation:Miscellaneous expenses other than a right course take unexpected expense.
  • 類義:餅より餡(あん)が高く付く。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.